Du lager saus- og kål-greia di.
Må være kjærlighet.
Alle måltidene mine med Clark har vært i isoporpakninger.
Det er middag kl. 19.00. Clark tar med Kieran.
Håper han liker det.
- Det er det eneste jeg kan lage. - Han kommer ikke for kålen, mamma.
Jeg er glad vi snakket sammen om Brandon.
Ja.
Jeg også.
Det må ha vært vanskelig å holde det hemmelig så lenge.
Man lærer å leve med det.
Hva med pappa?
Du sa at dere kranglet den kvelden.
Hvordan kom dere over det?
Dere giftet dere, fikk meg.
Og gjennom alt elsket jeg faren din.
Vi kom nærmere hverandre da jeg nesten mistet ham.
Og iallfall da jeg fikk deg.
Så hvorfor dro han?
Ikke alle lærer å leve med det.
- Hvem er det? - Kieran.
Hva er det?
Vi er bare venner, mamma.
Ha det.
Syns du dette er galt?
Faren din, moren min...
At det er ei familiesmørje?
Vi kan alltids trykke på pause.
Kanskje det er en god idé.
Kanskje vi bør vente og se hvordan det går med foreldrene.
Vi bør ikke bli en realityserie.
Ikke sant?
Kanskje vi bør kalle dette en evalueringsfase?
Jeg liker tankegangen din.
PRØVDE Å GJØRE ALT BRA. JEG MISLYKTES.
Er alt i orden?
Bare Will.
Ikke vær redd, han er harmløs.
Der er kjeltringen min.
Så fint at prøvelsen min var så morsom for deg.
Jeg kunne tjent penger på å selge disse tøffe greiene,
men så slapp du tidlig ut, så...
Men det fine er at jeg er ferdig med julehandelen.
Før du spør om tida i arresten:
Nei, jeg ble ikke solgt for en pakke sigaretter eller slått i fjeset.
Og jeg satt ikke i håndjern og lenker.
Men du googlet fengselslang.
Jepp, du avslørte meg.
Jeg er veldig glad du er tilbake.
Og ikke en gal psykopat.
Det er ennå uklart.
Emma fikk meg ut derfra.
Ja.
- Hun ordnet det virkelig. - Du.
Du også.
Emma sa du ble med henne,
og du må ha tørnet da du så videoen.
Hva? Nei.
Jeg så den ikke engang.
Så bortsett fra de herlige tentamenene
jeg må ta etter skolen, hva har jeg gått glipp av?
Jeg har gravd mer om den mystiske mr. Branson.
Jeg sjekket fingeravtrykket, men fant ingenting, så ikke straffedømt.
Så kanskje han bør rapporteres for programvaren?
Ja, så avgjort. Hvis den ennå hadde vært aktiv.
Noen fjernet den. Ikke mer kikking.
Som om den aldri har eksistert.
Han har ordnet vikar i dag.
Vikar-handlingen blir mer spennende.
Skjønner?
Vet du hvor lakenet i pappas fryser kom fra?
Gjesterommet. Mamma ville pusse det opp.
Nå får hun kanskje aldri sjansen.
Hvorfor spør du ikke rett ut:
"Hvor i helvete er mamma?"
Jeg gjorde det.
Han sverger på at hun er til avrusning, men sier ikke hvor.
Han dro ut i går kveld, virket snikete da han kom hjem.
Vet ikke, jeg bare...
Jeg har en følelse av at noe fryktelig foregår.
Hei!
Har noen av dere sett Will?
Ikke siden treningen i går, men han følte seg ganske nedfor.
Han var sikkert dritings på sin fars billige whisky.
Passer akkurat for ham.
Hva er det?
Han tekstet at han prøvde å ordne ting, men mislyktes.
Det var rart.
Du sa at faren din dro ut i går?
Ja.
Jeg tror jeg vet hvem han møtte.
Hva snakker du om?
Jake fant ut at Will hadde utpresset faren min.
Han hadde en video der han gjorde noe ganske ille.
Men hvor er Will?
Jeg vet ikke.
Vi vet ikke.
Ikke sant, Jake?
Vi må snakke sammen.
Hvor i helvete er vi?
Det var her faren din betalte Will og meg.
Ikke til å tro at du prøvde å legge all skyld på Will.
- Du er en drittsekk. - Unnskyld.
Men la oss ha et større perspektiv.
Var det ikke for oss, ville du ikke visst om faren din.
Så du bør legge
- mer vekt på det... - Hold opp!
Vi har alle gjort noe galt. La oss fokusere på å finne Will.
Will ville levere tilbake pengene og telefonen med videoen på.
Han prøvde å gjøre det rette.
Han ville ha et vitne, og jeg en reportasje.
Skal du sende den reportasjen?
Det er det jeg driver med,
men la oss tenke på å finne vennen deres først.
Så hvor er han?
Ordføreren dro, og så dukket den maskerte tullingen opp.
Han prøvde å drepe meg, og Will...
Will reddet livet mitt.
Da jeg våknet, dunket hodet mitt, Will var borte, og jeg fant dette.
IKKE NOE POLITI EMMA
Herregud.
- Hei. - Går det bra?
Bare en lett hjernerystelse, men det går bra.
Ta henne med ut, dere.
- Nei, Emma. - Jeg møter dere der ute.
Jeg må bare tenke meg om.
- Herregud. - Emma, hjelp!
Går det bra, Will?
Hallo, Emma. Mangler du noe?
Din jævel.
Hvor er han?
Du knuste hjertet hans. Han har gått videre.
- Herregud, er han død? - Hva ville vært moroa med det?
Ikke skad ham.
Hvor er han?
- Hadde du ikke kommet over ham? - Det var ikke det jeg mente.
Hva vil du?
En ny lek, gjemsel.
Akkurat som Daisy og Brandon pleide å leke.
Jeg vet om Daisy og Brandon. Mamma fortalte meg alt.
Hun er ei løgnaktig hore! Du vil få vite sannheten.
Men først må du finne Will!
Emma! Nei!
Sharon, skulle ønske samfunnet godtok oss.
Bare ring meg tilbake.
Hvordan går det?
Jeg skulle begynne med rollespill,
hvis du vil ha litt lovlig moro.
Vet du hvor Audrey er? Hun tar ikke telefonen.
Hun tar tentamenen hun ikke kunne ta i spjeldet.
Telefonen er av.
- Går det bra? - Nei, ikke egentlig.
Will trenger hjelp.
Med å gjøre det rette?
Nei, med å finne telefonen. Vet du hvordan vi kan spore den?
Ja. Appen Find My Phone.
Hva om han ikke har den?
Jeg kan kjenne til GPS-programvare.
Men hvorfor skulle jeg hjelpe ham med det?
Hvorfor skulle du?
Så han ikke dør.
Brooke! For en hyggelig overraskelse.
Jeg vet hva som har foregått.
Jeg vet om Will.
Jeg vet om pengene.
- Jeg vet om alt! - Demp deg.
Will er savnet, pappa. Han ble angrepet.
Og jeg vet at du møtte ham i går kveld.
Piper Shaw var der.
- Hun hørte alt! - Brooke, jeg aner ikke...
Jeg har forsvart deg overfor vennene mine,
og prøvd å overbevise meg selv om at jeg tar feil,
at mamma er i orden.
Moren din har det bra. Hun er til avrusning i Arizona.
Jeg har sett videoen.
Du flyttet et lik.
Det er ikke slik det ser ut.
Og vi snakker ikke mer om dette.
Brooke?
Er alt i orden?
Si meg sannheten.
Vet du hvor Will er?
Vennen, jeg sverger,
jeg aner ikke.
Det håper jeg virkelig.
Og det er best mamma er i orden.
Fordi sannheten vil komme ut.
Og jeg vil ikke beskytte deg.
La oss gå, Jake.
Brooke?
Brooke!
Kontakt. Jeg har funnet telefonen.
Jeg ser ingenting.
Et sted bortenfor krysset.
- Jeg drar. - Alene?
Hun blir ikke alene.
- Vi blir med deg. - Nei, dere.
Gærningen leker syke leker. Jeg kan ikke be dere bli med.
Du må ikke.
Vi skal hjelpe deg og Will.
- Ikke sant? - Vent.
Vi?
Ustabilt mobilsignal, men dette er riktig område.
Skummel bygning, gærningmorder.
På tide å ty til våpen.
Jeg har en flåkniv og en sløyekniv.
- Vent, hvorfor? - Til å flå og sløye ting.
INNKOMMENDE ANROP
- Er du nesten framme? - Kieran.
Ikke helt.
Pinlig familiesamvær var din mors idé.
- Hvor er du? - Det kan jeg ikke si nå.
- Sammen med Will? - Det er ikke som du tror.
Si hva som skjer, er...
- Er du i orden? - Ja.
Trenger du min hjelp?
Jeg...
Du må lyve for meg.
Skal jeg si til foreldrene at du er hos Audrey?
Ja. Hjelper henne med å lese til tentamen.
Takk. Jeg skylder deg en tjeneste.
Ja.
Vi må finne en vei inn.
Dere kan gå den veien, Noah og jeg denne veien,
så møtes vi på baksiden.
Den første av flere dårlige avgjørelser.
Skriv blodtypen på skoene og skriv brev til deres kjære.
La oss sette i gang.
Hold opp med det, Noah.
Jeg ville gått baklengs, men det er mye knust glass.
Du gjør meg mer nervøs enn jeg alt er.
Unnskyld. Selv om jeg liker en god uavhengig skrekkfilm,
er det veldig skremmende i virkeligheten.
Dette føles galt.
Hvorfor endrer han plutselig spillet?
Fordi han spiller sjakk istedenfor dam.
Det begynte med Riley, og nå Will.
Han gjør deg ansvarlig for hvem som lever eller dør.
Og jeg kan tape alle brikkene.
Han skjuler seg bak en maske. Jeg kan ikke ta fra ham noe.
Hvis du ikke finner ut hvem han er.
Til da vil han bare øke innsatsen.
Det er som om hele greia, det at han leder oss hit,
er for at du skal tro at du har makt,
så han kan ta den fra deg.
Du beundrer visst fyren eller noe.
Nei, han er en gal, sprø, taper-morder.
Vil han jeg skal finne Will, hvorfor ikke la døra stå åpen?
Katt-mus-lek.
Han liker å leke med maten før han spiser den.
Hvis han ikke vil gå direkte til hovedretten.
Jeg fikk en idé.
Moren din ville vært så stolt.
Vi er midt ute i hutaheiti,
og vi vet ikke engang hva vi kan vente oss,
bare fordi sjefsnerden førte oss hit?
Mener du at Noah er morderen?
Bare at
i hver eneste krimserie er det en harmløs fyr.
Og det er vanligvis offerets romkamerat
eller sjefen hennes på kaffebaren, og han sier:
"Er Susie død? Så forferdelig!"
Vet du hvor lik ham du høres ut nå?
Ni av ti ganger er den fyren morderen.
Og han er vanligvis snill, morsom og supersmart.
Det frikjenner deg.
Eller gjør det det?
Så, gratulerer.
Takk.
Betjent Brock er tatt av saken.
- Jeg vil savne henne. - Sikkert.
Hvordan er det å komme hit, Kieran?
- Liker du Lakewood, så langt? - Ja.
Ja, bortsett fra alle drapene er det fint her.
Hva slags sted er dette?
Jeg vet ikke.
Ikke et godt et.
Hallo? Will?
Det er en bowlingbane.
Det er det heftigste
veggmaleriet av en jaguar og en romferge jeg har sett.
Kom igjen, Jake!
Du kan ikke skynde på Jaken.
Nevene dine er som små pennhammere.
Takk for at dere ventet.
- Det lukter som våt hund og bilvoks. - Nam.
Det var skremmende.
Herregud, jeg hater bowling.
Ok.
Jeg skjønner at han ledet meg til sykehuset,
men hvorfor ta Will hit?
Yo, stedet er stort.
Vi bør skille lag for å finne Will.
Sa ingen som noensinne har overlevd en skrekkfilm.
Bli med meg, Noah. Dere holder sammen.
Dette er teit, men greit, ikke hør etter.
Jeg hører at du og Emma er mye sammen.
Hvordan går det?
Vi er bare venner.
Synd at Emma ikke kom i kveld.
- Til dette. - Vet du hva?
Hun kan hjelpe Audrey senere. Jeg ringer henne.
Nei, jeg kan hente henne selv.
- Jaså? - Ja.
Tusen takk. Dette var kjempegodt.
Han ville virkelig bort herfra.
Det er så stille.
Ja, til all løpingen og skrikingen begynner.
Beklager, men alt dette bare roper dårlig idé.
- Du kan fortsatt dra hvis du vil. - Nei.
Gærningen tok fra meg Riley. Jeg kan ikke la ham ta Will.
Selv om han på en måte ba om det.
Takk for at du ble.
Vent.
På en skala fra én til ti,
nøyaktig hvor sint er du på meg?
- 110. - Kom igjen.
Jeg gjorde en dum feil.
Men en morder er på frifot.
Ingen bør dø med uløste problemer.
Sinne eller annet.
Herregud.
Bruker du dødsangst for å komme i buksene på meg?
Absolutt ikke.
Hvis det ikke ville beroliget deg.
Du er ikke til å tro.
Jeg tolker det som et "nei".
Få spørre om noe.
Syns du Jakes historie er litt rar?
Hvordan da?
Hvis Jake mistenkte at Will skulle møte Maddox i går,
tror du ikke han ville prøvd å stanse ham?
- Hva mener du? - At Jake kanskje prøvde å stanse ham,
iført svart regnfrakk og Brandon James-maske.
Mener du at Jake er morderen?
Bare at det er en ganske god forkledning å spille dum.
Og han var ivrig etter å kaste seg ut i fare
sammen med de eneste som vet hva han gjorde.
Og ta med mange kniver.
Kom igjen, Brooke. Jeg ertet deg bare.
Du er som en huleboer.
Teit, grov, knapt husvarm.
Ikke alle kan være metroseksuelle som Seth Branson.
Hva mener du?
Vær så snill,
forholdet til den ukjente collegefyren?
Firkant, ikke spissfindig.
Samme det, det er...
Det er slutt.
Bare et råd.
Hvis du vil at kvinner skal like deg,
legg av deg den brautende oppførselen.
Bare vær deg selv.
Er du ferdig?
Ja.
Bra.
For naturen kaller.
Vi har lett overalt.
Kanskje Will ikke er her.
Han må være her. Det er en del av leken.
Det er noe jeg ikke ser.
- Hva sa gærningen? - At det var gjemsel.
Hva gjemmer man på en bowlingbane?
- Bortsett fra Will, åpenbart. - Åpenbart.
Det indre maskineriet, stedet alt drives fra.
La oss finne det ut.
Vent.
- Hjelp meg! - Ok.
Skynd deg, Jake.
Rist av den.
Emma?
Noah?
Will!
Will! Hei!
- Skjær ham ned! - Ja, ja.
Skynd deg!
Det går bra.
Ok.
Nei, dette er ille.
Ikke bra.
Her.
Will!
Will, våkne!
Em, morderen er her.
Og Jake er der ute ennå.
Herregud. Will!
Kom igjen, våkne!
- Kom igjen! - Audrey.
Noah. Jeg er ferdig, og trenger seriøst koffein.
Hører du meg, Audrey?
- Jeg er sammen med Emma nå. - Vent.
Vi er på bowlingbanen bortenfor krysset.
Noah, jeg hører deg ikke.
- Vi fant Will, men... - Hva?
- Han er bevisstløs og blør. - Noah, jeg...
Nei, nei! Kom igjen!
Vær så snill!
Du kan ikke dø slik!
Herregud!
Sett ham opp.
Det går bra.
- Audrey? - Hei, mrs. D.
Hva gjør du her?
- Hvor er Emma? - Er hun ikke her?
Hun er jo sammen med deg.
- Kieran dro for å hente henne. - Hva skjer?
Jeg vet ikke.
Emma prøvde å få tak i meg,
og jeg ringte Noah, men han hadde panikk.
Forbindelsen var dårlig og ble brutt...
Han sa visst noe om at Will blødde.
- Hvor er de? - På bowlingbanen.
Bortenfor krysset.
Jeg skaffer støtte. Ikke vær redd.
Gi meg fullmektig Newsome.
Jeg er kjempelei for det. Dette er ille.
- Herregud. - Mye blod.
Du må sys, men dette får holde.
I mellomtida holder jeg vakt ved døra.
Jeg blir med deg.
Vent. Hva skjedde med Piper?
Hun er i orden og sier du reddet livet hennes.
Unnskyld. Jeg ville ikke dette.
- Hva gjør du? - Lager en knivstokk.
"Knivstokk"?
For sjansen for å overleve et direkte angrep
øker med avstanden, så...
Her, bare...
Nifst at du er flinkere til dette enn meg.
Du vet vel at det bare er et spyd?
Jeg skjønner ikke.
Hvorfor drepte han meg ikke?
Fordi han visste jeg ville komme og finne deg.
Du skulle ikke gjort det, Em.
Du såret meg,
men dette skjer på grunn av meg. Ikke deg.
- Hva er galt? - Ryggen min.
Få se.
- Hva er det, Em? - Han skar inn noe.
Det er flere leker.
Jake er der ute ennå.
Kanskje har han slått seg sammen med fyren.
Kanskje du har det. Du brakte oss hit.
Vent. Dere kom til meg.
Jeg kunne ha spilt dataspill på en behagelig sofa
istedenfor å være her på dødens bowlingbane.
Har Brandon James jobbet her?
Kassetten tilhører faren min. "PTSD-prosjekt".
SPILL AV
Daisy, Daisy
Svar meg da
Og skummel mordermusikk. Jeg visste at noe manglet.
Jeg vet det høres latterlig ut, men jeg er straks tilbake.
Tuller du?
Alvorlig talt, Em, det er berømte siste ord.
Nei...
Hjelp meg opp.
Vi kan ikke la Emma gå ut alene,
og vi må finne Jake.
- Men vi trenger våpen. - Jeg ligger langt foran deg.
Daisy, Daisy
Svar meg da
Jeg er halvgal
Daisy, Daisy
Svar meg...
Hvordan har du sovet, Kevin?
- Jeg har stadig mareritt. - Om angrepet.
Om dem. Sammen.
Jeg klarer ikke å glemme det.
Jeg gjemte meg på bowlingbanen.
Jeg vet jeg sviktet henne.
Såret henne.
Men hvordan kunne hun ligge med det monsteret?
Herregud.
Det vil fungere.
Jake!
Hjelp! Hvor er dere?
Jake trenger hjelp!
Eller han lokker oss ut, akkurat som med Emma!
Vi kan ikke vente.
Jeg går og finner dem, og dere må finne en vei ut.
Du kan knapt stå.
Men gjør det gjerne enklere for ham.
Noah!
Løp, Brooke!
Løp, Noah!
Jake! Nei!
Nei.
Jake!
Herregud!
Gråter du for Jaken?
Vi skal få deg ut herfra.
Det ville vært fint.
Ja. Dette blir ikke fint.
Jake?
Hvor er du?
Emma!
Er du her inne, Emma Duval?
- Bli her, Will. Vi er her! - Emma Duval?
- Ja. - Gå og se til dem!
- Gå. - Morderen er her ennå.
- Han er bak der et sted. - Vi skal finne ham.
Emma!
Går det bra? Er du skadet?
Det går bra. Hva gjør du her?
Jeg kjørte rundt. Jeg hørte anropet på radioen.
Jeg kom så fort jeg kunne.
Hjelp! Her borte! Jake er skadet!
Vi må få ungdommene vekk. Kom igjen, fullmektig!
Det er meg. Jeg er en venn.
Kom. Jeg har funnet en raskere vei ut av dette helvetet.
Hei!
Her borte!
- Mamma! - Emma.
Gjennomsøk stedet grundig!
- Ja, sir! - Bevokt utgangene!
Er du skadet? Vis meg.
Ok.
Tid for tårevåt gjenforeningsmontasje.
Ingen tegn til ham?
Folk forsvinner ikke bare i løse lufta.
Emma, vet du hvorfor du ble ledet dit?
Den som gjør dette, prøver å vise meg sannheten
om de som står meg nærmest.
Og alt fører tilbake til Brandon James.
Du kan ikke gjøre slikt på egen hånd.
På tide hun får beskyttelse.
- Jeg er enig. - Nei!
Jake klarer seg. Will blir bedre.
Og du kaller dette en seier fordi du overlevde?
Nei, det...
Det er Kieran.
Emma, dette blir sinnssykt.
Jeg løy for deg uten å stille spørsmål,
men du må si meg noe.
Jeg kunne ikke bedt deg hjelpe meg å redde eksen min
fra en maskert morder.
Jo, det kunne du.
Har du ennå følelser for ham?
Det var en intens kveld.
Vi var sammen lenge.
Det forsvinner ikke bare.
Jeg skjønner det.
Jeg liker deg.
Jeg bare...
Du trenger litt tid.
Du er sint.
Nei.
Men jeg vet hva jeg vil.
INNKOMMENDE ANROP
- Hallo? - Hei.
Hei.
Beklager, men hvordan vet jeg at det faktisk er deg?
Tja...
På vår andre date
tok jeg deg med ut på indisk mat, og du karri-rapet deg gjennom Maze Runner.
Ok.
Hvordan føler du deg?
Sår, og jeg kjeder meg.
Det suger å ligge til sengs.
Men jeg har et kult nytt arr.
Kanskje på tide å skaffe seg Netflix.
Ja.
Jeg har en elsket og velbrukt Blu-ray av The Expendables.
Kommer du og ser den?
Jeg reddet livet ditt i går, og slik gjengjelder du det?
Moren min kom visst nettopp.
Du burde komme. Hun vil gjerne treffe deg.
Det vil vi begge.
Ok.
Og han overlever nok en dag.
Jeg fant aldri knivstokk.
Han ble vel tatt opp i morderens arsenal.
Hjernevasket til å tro at han var et ondskapens våpen.
Kan vi gå tilbake med kameraet mitt og filme en moderne Blair Witch
med retrobowlingbanetema?
Jeg skal aldri til det stedet igjen.
Det var slimete, asbestbestrødd tortur.
Men opplysende.
Will ble kidnappet og Jake knivstukket.
Dermed kan de ikke lenger være mistenkte.
Hvis det ikke var det vi skulle tro.
Jake blir bedre,
Wills opptreden som såret kriger gjorde at Emma tilga ham.
Begge kunne ha arrangert hele fiaskoen
for å overbevise oss om å stole på dem.
Det er mørke tanker.
- Vil du fortelle det til Emma? - Nei, hun har vært gjennom nok.
Men jeg blir ikke overrasket
hvis Will tok igjen det tapte med Emma fra sykesenga.
Han ligger jo alt til sengs.
Jeg tror Emma er litt smartere enn det.
Vi får se.
INNKOMMENDE ANROP
- Hei. - Hei, hvor er du?
Jeg har nettopp kommet. Jeg tok med
veldig dyrt godteri, så det blir som på kino.
Planen er endret.
Kom og finn meg.
Dette er ikke morsomt.
Will...
hva spiste vi på vår andre date?
Jeg husker ikke.
Men dette blir en minneverdig date.
- Nei. - Jo!
Leken pågår ennå, og dette er bonusrunden.
Jeg fulgte reglene dine. Jeg gjorde alt du ønsket.
- Hvor er han? - Jeg ville du skulle ha litt stolthet.
I stedet tilga du løgnene hans, slik Daisy gjorde for årevis siden.
Jeg tilgir ikke så lett.
Hva har du gjort mot ham?
Det er det du skal gjøre som vil svi noe inni helvete.
Du bør løpe.
Will!